安卓系統恢復模式recovery各個選項的中文解釋，包括所有子菜單，希望對大家有用
一級界面：
reboot system now 立即重啟系統
apply update from sdcard 使用SD卡上的update.zip文件更新系統
wipe data/factory reset 清除data分區并恢復出廠設置
wipe cache partition 清除cache分區　　
install zip from sdcard 從SD卡上安裝zip文件
backup and restore 備份和恢復
mounts and storage 掛載和存儲　　
advanced 高級
Power off 關機
GO back 返回（上一級）

二級界面
apply update from sdcard
Internal SD card 內部存儲
External SD card 外部存儲

install zip from sdcard
choose zip from sdcard 從SD卡上選擇zip安裝文件
apply /sdcard/update.zip 從SD卡上選擇系統升級包更新系統
toggle signature verification 切換簽名驗證
toggle script asserts 切換升級腳本檢查
choose zip from internal sdcard 從內部存儲選擇zip安裝文件
go back 返回（上一級）

backup and restore
Backup 備份
Verify 核實
Restore 恢復
Advanced Restore 高級恢復
Go Back 返回（上一級）

Mounts and Storage
mount /cache 掛載/緩存分區
mount /data 掛載/數據分區
mount /osh 掛載/擴展塢
mount /pds 掛載/個人數據系統
mount /system 掛載/系統分區
mount /preinstall 掛載/預安裝腳本程序
mount /emmc 掛載/emmc分區
mount /sd-ext 掛載/sd-ext分區
mount /sdcard 掛載/sdcard
format cache 格式化緩存分區
format data 格式化數據分區
format osh 格式化webtop
format system 格式化系統分區
format perinstall 格式化預安裝腳本程序
format emmc 格式化emmc文件
fromat sd-ext 格式化sd-ext
format sdcard 格式化sd卡
mount USB storage 掛載SD卡為USB存儲模式
go back 返回

advaced
Reboot Recovery 重啟恢復模式
Wipe Dalvik Cache 清空虛擬緩存
Wipe Battery Stats 清空電池狀態
Report Error 報告錯誤
Key Test 鍵位測試
Show log 顯示系統日志
Partition SD Card 對SD卡分區
Upgrade a partition to ext4 升級為ext4分區格式
Fix Permissions 修復權限
Go Back 返回（上一級）